Exploring different content creation and display methods for remote collaboration supported by eXtended reality: comparative analysis of distinct task scenarios