Comparing ARIMA, Holt–Winters and TimeGPT Models for Municipal Water Consumption Forecasting: Evidence from Vouzela, Portugal